
„Szeretném megkérni, hogy tudna-e abban segíteni…”: Kérési stratégiák használata a hollandiai magyarok körében
A magyar diaszpóra nyelvhasználatának vizsgálata nem előz-mény nélküli, kontaktusnyelvészeti szempontból leginkább a tengerentúlon (KonTra 1990; FEnyvEsi 1995, 2005; huBEr 2016; Kovács 2004; szaBó 2022; szaBó T. 2013) és néhány európai országban (pl. dEli 2021) folytak kutatások, főként angol nyelvterületen (USA, Kanada, Nagy-Britannia). Kevés azonban azoknak a kutatásoknak a száma, amelyek nem közösségi szinten, hanem az egyén szintjén vizsgálják az első nyelvben bekövetkező változásokat (navracsics2015; nEuBErgEr 2022). Jelen kutatás a Hollandiában élő magyarok elsőnyelv-kopását pragmatikai szempontból vizsgálja, ami egy nagyon alulkutatott területnek számít a nyelvkopás szakirodalmán belül is (schmid – dE lEEuW 2019).
Eredeti fellelhetőség: mtmt.hu


