A magyar nyelvjárások a XXI. században – nyelvstratégiai megközelítésben

A magyar nyelvjárások a XXI. században – nyelvstratégiai megközelítésben

Szerző(k): Juhász Dezső, Kiss Jenő, Péntek János, Sándor Anna, Cs. Nagy Lajos, Csomortáni Magdolna, Fazekas Tiborc, Fekecs Emese, Ferenczi Gábor, Fodor Katalin, Gréczi-Zsoldos Enikő, Györke Magdolna, Hoppa Enikő, N. Császi Ildikó, N. Fodor János, Pál Helén, Parapatics Andrea, P. Lakatos Ilona, T. Károlyi Margit, Posgay Ildikó, Szanyi Ildikó, Szoták Szilvia, Tóth Péter, Vörös Ferenc, Zékány Krisztina, Zelliger Erzsébet
Szerkesztő(k): Bódi Zoltán, Ferenczi Gábor, Pál Helén
Évszám: 2019
Megjelenés helye, vagy kiadó: Budapest, Magyarságkutató Intézet
ISBN: 978-615-6117-06-9
ISSN: 2677-0261

"Mi a fő kérdés? Az, vajon mi dolguk van vagy lehet a nyelvstratégáknak a nyelvjárások vonatkozásában. Kétféle válasz lehetséges. Egyrészt az, hogy nincs dolguk. Ebben az esetben nincs teendő sem. Másrészt az a lehetséges válasz, hogy van dolguk, mégpedig – mert veszélyeztetett helyzetű nyelvváltozatokról van szó – a nyelvjárások továbbélésének a segítése. Egészen pontosan s aktualizálva: a regionális beszélők támogatása abban, hogy megtartsák nyelvjárásukat. De gondolhatunk bizonyos nyelvjárások revitalizációjának a megkísérlésére is (a moldvai magyar nyelvhasználatra gondolok). Véleményem az, hogy a tudományos szempontból adható felelős válasz igenlő. (Zárójelben: több alkotmány szövegében van szó a nyelvjárások védelméről, megőrzésük, támogatásuk szükségéről, pl. a német, a lengyel, a finn és az észt alkotmányban.) Ez esetben viszont tisztában kell lennünk azzal, hogy összetett, szerteágazó feladathalmaz vár ránk. Hatékony stratégia kidolgozása csak akkor remélhető, ha nem veszünk el a részletekben. Ha különbséget tudunk tenni sürgős és kevésbé sürgős, fontos és kevésbé fontos teendők között. Ha nem kergetünk hamis illúziókat, hanem a szigorú tények ismeretében alakítjuk ki a cselekvési programot. Számot vetve azzal, hogy többnyire rajtunk kívül álló tényezők szabják meg mozgásterünket." (Kiss Jenő, professor emeritus)

Eredeti fellelhetőség: mki.gov.hu

Tovább