Autor uverejňuje túto knihu pod pseudonymom: "Vladimirus de juxta Hornad" podobne, ako to urobil pred viac ako 250 rokmi baziliánsky mních "Gabriele de juxta Hornad" (nebol to totiû G. Schwarcz ako sa často mylne uvádza) vo svojej knihe: Initia religionis christianae inter Hvngaros Ecclesiae orientali adserta, Francofvrti-Lipsiae, 1740, v ktorej okrem iného dokázal, ûe celé Uhorsko bolo púvodne byzantského obradu, a to aû do začiatku 14. storočia. Súčasny "Vladimirus de juxta Hornad" svojho predchodcu značne dopľňa a podobne ako Gabriele de juxta Hornad, aj on si volí pseudonym z obavy pred prípadnou persekúciou zo strany nepriateľov pravdy.