"A külhoni magyar családi vállalkozások fontos feladatot töltenek be a Kárpát-medencei magyar közösségek életében. A vállalkozó magyar családok működtetik a külhoni magyar gazdasági erőforrások jelentős részét, s foglalkoztatóként sem elhanyagolható a szerepük. Külhoni családi vállalkozásaink magyar nyelven működő üzleti közösségek, amelyek támogatása nélkül kulturális, egyházi és civil közösségeink is gyengébbek lennének. A külhoni magyar iskolarendszerből kikerülő fiatalok jó része e vállalkozásokban kap lehetőséget alkotóvágyának kibontakoztatására. E vállalkozások magyarországi társaik üzleti partnerei is, s számos esetben a Magyarországon előállított termékek, szolgáltatások külhoni forgalmazói is egyben. A külhoni magyar családi vállalkozások őrzők, fejlesztők, támogatók és lehetőségteremtők. A magyar nemzetpolitika érdeke, hogy minél megalapozottabb képpel rendelkezzen a közösség gazdasági életének e csoportjáról, s ismerje nehézségeiket, valamint fejlődési terveiket. E kiadvány elkészítésével ezen szakpolitikai tudásigénynek igyekeztünk megfelelni."